Numbers 19:3 — King James Version← Study notes

“And ye shall give her unto Eleazar the priest, that he may bring her forth without the camp, and one shall slay her before his face:”

Numbers 19:3 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 19:313 words

וּנְתַתֶּםûnətatemAnd give

אֹתָהּʾōtāh—

אֶלʾelNear

אֶלְעָזָרʾeləʿāzārElazar

הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating

וְהוֹצִיאwəhwōṣîʾAnd go

אֹתָהּʾōtāh—

אֶלʾelNear

מִחוּץmiḥûṣFrom separate by a wall

לַמַּחֲנֶהlamaḥănehTo encampment

וְשָׁחַטwəšāḥaṭAnd slaughter

אֹתָהּʾōtāh—

לְפָנָיוləp̄ānāywTo face

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וּנְתַתֶּםûnətatemAnd give

אֹתָהּʾōtāhdirect object marker (no translation)

אֶלʾelNear

אֶלְעָזָרʾeləʿāzārElazar

הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating

וְהוֹצִיאwəhwōṣîʾAnd go

אֹתָהּʾōtāhdirect object marker (no translation)

אֶלʾelNear

מִחוּץmiḥûṣFrom separate by a wall

לַמַּחֲנֶהlamaḥănehTo encampment

וְשָׁחַטwəšāḥaṭAnd slaughter

אֹתָהּʾōtāhdirect object marker (no translation)

לְפָנָיוləp̄ānāywTo face

Explore community notes on Numbers 19:3

Study summaries, cross-references, and discussion