Sign in
Numbers 19:21 — King James Version← Study notes

And it shall be a perpetual statute unto them, that he that sprinkleth the water of separation shall wash his clothes; and he that toucheth the water of separation shall be unclean until even.


Numbers 19:21Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 19:2115 words
וְהָיְתָהwəhāyətāhAnd exist
לָּהֶםlāhemTo
לְחֻקַּתləḥuqatTo appointed
עוֹלָםʿwōlāmConcealed
וּמַזֵּהûmazēhAnd spirt
מֵיWaters
הַנִּדָּהhanidāhThe rejection
יְכַבֵּסyəḵabēsTrample
בְּגָדָיוbəgādāywCovering
וְהַנֹּגֵעַwəhanōgēʿaAnd the touch
בְּמֵיbəmêIn waters
הַנִּדָּהhanidāhThe rejection
יִטְמָאyiṭəmāʾBe foul
עַדʿadAs far
הָעָרֶבhāʿārevThe dusk
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְהָיְתָהwəhāyətāhAnd exist
לָּהֶםlāhemTo
לְחֻקַּתləḥuqatTo appointed
עוֹלָםʿwōlāmConcealed
וּמַזֵּהûmazēhAnd spirt
מֵיWaters
הַנִּדָּהhanidāhThe rejection
יְכַבֵּסyəḵabēsTrample
בְּגָדָיוbəgādāywCovering
וְהַנֹּגֵעַwəhanōgēʿaAnd the touch
בְּמֵיbəmêIn waters
הַנִּדָּהhanidāhThe rejection
יִטְמָאyiṭəmāʾBe foul
עַדʿadAs far
הָעָרֶבhāʿārevThe dusk

Explore community notes on Numbers 19:21

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →