“And the clean person shall sprinkle upon the unclean on the third day, and on the seventh day: and on the seventh day he shall purify himself, and wash his clothes, and bathe himself in water, and shall be clean at even.”
Numbers 19:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 19:1917 words
HebrewMeaning
וְ/הִזָּ֤הwəhizāh
and he will spatter itconjH5137
הַ/טָּהֹר֙haṭāhōr
the clean personparticleH2889
fair · pure
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/טָּמֵ֔אhaṭāmēʾ
the unclean personparticleH2931
infamous · polluted · unclean
בַּ/יּ֥וֹםbaywōm
on the daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/שְּׁלִישִׁ֖יhašəliyšiy
thirdparticleH7992
rank · time) · three
וּ/בַ/יּ֣וֹםwbaywōm
and on the dayconjH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/שְּׁבִיעִ֑יhašəbiyʿiy
seventhparticleH7637
וְ/חִטְּא/וֹ֙wəḥiṭəʾwō
and he will cleanse from sin himconjH2398
cleanse · commit · by fault · harm he hath done ···
בַּ/יּ֣וֹםbaywōm
on the daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/שְּׁבִיעִ֔יhašəbiyʿiy
seventhparticleH7637
וְ/כִבֶּ֧סwəkibes
and he will washconjH3526
wash
בְּגָדָ֛י/וbəgādāyw
clothes hisnounH899
cloth(-es · ing) · garment · lap ···
וְ/רָחַ֥ץwərāḥaṣ
and he will washconjH7364
wash
בַּ/מַּ֖יִםbamayim
with waterpronH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
וְ/טָהֵ֥רwəṭāhēr
and he will be pureconjH2891
make self · pronounce) clean · cleanse · purge ···
בָּ/עָֽרֶבbāʿāreb
in the eveningpronH6153
day · tide) · night
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!