“This is the law, when a man dieth in a tent: all that come into the tent, and all that is in the tent, shall be unclean seven days.”
Numbers 19:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 19:1416 words
HebrewMeaning
זֹ֚אתzōʾt
thisprepH2063
-with) · it · likewise · the one (other ···
הַ/תּוֹרָ֔הhatwōrāh
is the lawparticleH8451
אָדָ֖םʾādām
anyonenounH120
another · hypocrite · common sort · low ···
כִּֽיkiy
ifconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יָמ֣וּתyāmwt
he will dieverbH4191
at all · crying · man · one) ···
בְּ/אֹ֑הֶלbəʾōhel
in a tentpronH168
home · tabernacle · tent
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/בָּ֤אhabāʾ
one who goesparticleH935
apply · attain · be · befall ···
אֶלʾel
intopronH413
according to · after · against · among ···
הָ/אֹ֨הֶל֙hāʾōhel
the tentparticleH168
home · tabernacle · tent
וְ/כָלwəkāl
and everyconjH3605
) · altogether · any · enough ···
אֲשֶׁ֣רʾăšer
one whoparticleH834
after · alike · because · every ···
בָּ/אֹ֔הֶלbāʾōhel
is in the tentpronH168
home · tabernacle · tent
יִטְמָ֖אyiṭəmāʾ
he will be uncleanverbH2930
pollute · be (make · make self · pronounce) unclean ···
שִׁבְעַ֥תšibəʿat
sevenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
יָמִֽיםyāmiym
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!