Sign in
Numbers 18:8 — King James Version← Study notes

And the Lord spake unto Aaron, Behold, I also have given thee the charge of mine heave offerings of all the hallowed things of the children of Israel; unto thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, by an ordinance for ever.


Numbers 18:8Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 18:821 words
וַיְדַבֵּרwayədabērAnd arrange
יְהוָהyəhwāhLORD
אֶלʾelNear
אַהֲרֹןʾahărōnAaron
וַאֲנִיwaʾănîAnd I
הִנֵּהhinēhLo!
נָתַתִּיnātatîGive
לְךָləḵāTo
אֶתʾet
מִשְׁמֶרֶתmišəmeretWatch
תְּרוּמֹתָיtərûmōtāyPresent
לְכָלləḵālTo whole
קָדְשֵׁיqādəšêSacred
בְנֵיvənêSon
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
לְךָləḵāTo
נְתַתִּיםnətatîmGive
לְמָשְׁחָהləmāšəḥāhTo unction
וּלְבָנֶיךָûləvāneyḵāAnd to son
לְחָקləḥāqTo enactment
עוֹלָםʿwōlāmConcealed
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיְדַבֵּרwayədabērAnd arrange
יְהוָהyəhwāhLORD
אֶלʾelNear
אַהֲרֹןʾahărōnAaron
וַאֲנִיwaʾănîAnd I
הִנֵּהhinēhLo!
נָתַתִּיnātatîGive
לְךָləḵāTo
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
מִשְׁמֶרֶתmišəmeretWatch
תְּרוּמֹתָיtərûmōtāyPresent
לְכָלləḵālTo whole
קָדְשֵׁיqādəšêSacred
בְנֵיvənêSon
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
לְךָləḵāTo
נְתַתִּיםnətatîmGive
לְמָשְׁחָהləmāšəḥāhTo unction
וּלְבָנֶיךָûləvāneyḵāAnd to son
לְחָקləḥāqTo enactment
עוֹלָםʿwōlāmConcealed

Explore community notes on Numbers 18:8

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →