Sign in
Numbers 18:4 — King James Version← Study notes

And they shall be joined unto thee, and keep the charge of the tabernacle of the congregation, for all the service of the tabernacle: and a stranger shall not come nigh unto you.


Numbers 18:4Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 18:414 words
וְנִלְווּwəniləwûAnd twine
עָלֶיךָʿāleyḵāAbove
וְשָׁמְרוּwəšāmərûAnd hedge
אֶתʾet
מִשְׁמֶרֶתmišəmeretWatch
אֹהֶלʾōhelTent
מוֹעֵדmwōʿēdAppointment
לְכֹלləḵōlTo whole
עֲבֹדַתʿăvōdatWork
הָאֹהֶלhāʾōhelThe tent
וְזָרwəzārAnd turn aside
לֹאlōʾNot
יִקְרַבyiqəravApproach
אֲלֵיכֶםʾălêḵemNear
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְנִלְווּwəniləwûAnd twine
עָלֶיךָʿāleyḵāAbove
וְשָׁמְרוּwəšāmərûAnd hedge
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
מִשְׁמֶרֶתmišəmeretWatch
אֹהֶלʾōhelTent
מוֹעֵדmwōʿēdAppointment
לְכֹלləḵōlTo whole
עֲבֹדַתʿăvōdatWork
הָאֹהֶלhāʾōhelThe tent
וְזָרwəzārAnd turn aside
לֹאlōʾNot
יִקְרַבyiqəravApproach
אֲלֵיכֶםʾălêḵemNear

Explore community notes on Numbers 18:4

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →