“Thus speak unto the Levites, and say unto them, When ye take of the children of Israel the tithes which I have given you from them for your inheritance, then ye shall offer up an heave offering of it for the Lord, even a tenth part of the tithe.”
Numbers 18:26 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 18:2624 words
HebrewMeaning
וְ/אֶלwəʾel
and toconjH413
according to · after · against · among ···
הַ/לְוִיִּ֣םhaləwiyim
the LevitesparticleH3881
תְּדַבֵּר֮tədabēr
you will speakverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
וְ/אָמַרְתָּ֣wəʾāmarətā
and you will sayconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֲלֵ/הֶם֒ʾălēhem
to thempronH413
according to · after · against · among ···
כִּֽיkiy
ifconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
תִ֠קְחוּtiqəḥw
you will takeverbH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
מֵ/אֵ֨תmēʾēt
from withpronH854
among · before · by · for ···
בְּנֵֽיbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֜לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַֽ/מַּעֲשֵׂ֗רhamaʿăśēr
the titheparticleH4643
tithe
אֲשֶׁ֨רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
נָתַ֧תִּיnātatiy
I giveverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לָ/כֶ֛םlākem
pron
מֵ/אִתָּ֖/םmēʾitām
from with thempronH854
among · before · by · for ···
בְּ/נַחֲלַתְ/כֶ֑םbənaḥălatəkem
inheritance yourpronH5159
to inherit · inheritance · possession. Compare
וַ/הֲרֵמֹתֶ֤םwahărēmōtem
and you will offer upconjH7311
exalt · extol · give · go up ···
מִמֶּ֨/נּוּ֙mimenw
from itpronH4480
after · among · at · because of ···
תְּרוּמַ֣תtərwmat
the contribution ofnounH8641
heave offering · oblation · offered
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
מַעֲשֵׂ֖רmaʿăśēr
a tithenounH4643
tithe
מִןmin
ofpronH4480
after · among · at · because of ···
הַֽ/מַּעֲשֵֽׂרhamaʿăśēr
the titheparticleH4643
tithe
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!