“But the tithes of the children of Israel, which they offer as an heave offering unto the Lord, I have given to the Levites to inherit: therefore I have said unto them, Among the children of Israel they shall have no inheritance.”
Numbers 18:24 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 18:2422 words
HebrewMeaning
כִּ֞יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
מַעְשַׂ֣רmaʿəśar
the tithe ofnounH4643
tithe
בְּנֵֽיbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֗לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
אֲשֶׁ֨רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
יָרִ֤ימוּyāriymw
they will offer upverbH7311
exalt · extol · give · go up ···
לַֽ/יהוָה֙layhwāh
to YahwehpronH3068
the Lord. Compare
תְּרוּמָ֔הtərwmāh
a contributionnounH8641
heave offering · oblation · offered
נָתַ֥תִּיnātatiy
I giveverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לַ/לְוִיִּ֖םlaləwiyim
to the LevitespronH3881
לְ/נַחֲלָ֑הlənaḥălāh
for an inheritancepronH5159
to inherit · inheritance · possession. Compare
עַלʿal
there-pronH5921
according to · after · against · among ···
כֵּן֙kēn
-foreparticleH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
אָמַ֣רְתִּיʾāmarətiy
I have saidverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לָ/הֶ֔םlāhem
pron
בְּ/תוֹךְ֙bətwōkə
in amongpronH8432
between · half · (there- · where-) ···
בְּנֵ֣יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יִנְחֲל֖וּyinəḥălw
they will inheritverbH5157
have · take as a heritage · (cause to · give to ···
נַחֲלָֽהnaḥălāh
an inheritancenounH5159
to inherit · inheritance · possession. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!