Sign in
Numbers 18:17 — King James Version← Study notes

But the firstling of a cow, or the firstling of a sheep, or the firstling of a goat, thou shalt not redeem; they are holy: thou shalt sprinkle their blood upon the altar, and shalt burn their fat for an offering made by fire, for a sweet savour unto the Lord.


Numbers 18:17Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 18:1725 words
אַךְʾaḵəAffirmation
בְּכוֹרbəḵwōrFirst-born
שׁוֹרšwōrBullock
אוֹʾwōDesire
בְכוֹרvəḵwōrFirst-born
כֶּשֶׂבkeśevYoung sheep
אוֹʾwōDesire
בְכוֹרvəḵwōrFirst-born
עֵזʿēzShe-goat
לֹאlōʾNot
תִפְדֶּהtip̄ədehSever
קֹדֶשׁqōdešSacred
הֵםhēmThey
אֶתʾet
דָּמָםdāmāmBlood
תִּזְרֹקtizərōqSprinkle
עַלʿalAbove
הַמִּזְבֵּחַhamizəbēḥaThe altar
וְאֶתwəʾet
חֶלְבָּםḥeləbāmFat
תַּקְטִירtaqəṭîrSmoke
אִשֶּׁהʾišehBurnt-offering
לְרֵיחַlərêḥaTo odor
נִיחֹחַnîḥōḥaRestful
לַיהוָהlayhwāhTo LORD
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

אַךְʾaḵəAffirmation
בְּכוֹרbəḵwōrFirst-born
שׁוֹרšwōrBullock
אוֹʾwōDesire
בְכוֹרvəḵwōrFirst-born
כֶּשֶׂבkeśevYoung sheep
אוֹʾwōDesire
בְכוֹרvəḵwōrFirst-born
עֵזʿēzShe-goat
לֹאlōʾNot
תִפְדֶּהtip̄ədehSever
קֹדֶשׁqōdešSacred
הֵםhēmThey
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
דָּמָםdāmāmBlood
תִּזְרֹקtizərōqSprinkle
עַלʿalAbove
הַמִּזְבֵּחַhamizəbēḥaThe altar
וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)
חֶלְבָּםḥeləbāmFat
תַּקְטִירtaqəṭîrSmoke
אִשֶּׁהʾišehBurnt-offering
לְרֵיחַlərêḥaTo odor
נִיחֹחַnîḥōḥaRestful
לַיהוָהlayhwāhTo LORD

Explore community notes on Numbers 18:17

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →