Sign in
Numbers 18:17 — King James Version← Study notes

But the firstling of a cow, or the firstling of a sheep, or the firstling of a goat, thou shalt not redeem; they are holy: thou shalt sprinkle their blood upon the altar, and shalt burn their fat for an offering made by fire, for a sweet savour unto the Lord.


Numbers 18:17Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 18:1725 words
HebrewMeaning
אַ֣ךְʾakə
onlyparticleH389
in any wise · at least · but · certainly ···
בְּֽכוֹרbəkwōr
the firstborn ofnounH1060
firstborn
שׁ֡וֹרšwōr
a cownounH7794
cow · ox · wall (by mistake for
אֽוֹʾwō
orconjH176
and · either · if · at the least ···
בְכ֨וֹרbəkwōr
the firstborn ofnounH1060
firstborn
כֶּ֜שֶׂבkeśeb
a sheepnounH3775
אֽוֹʾwō
orconjH176
and · either · if · at the least ···
בְכ֥וֹרbəkwōr
the firstborn ofnounH1060
firstborn
עֵ֛זʿēz
a goatnounH5795
kid
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תִפְדֶּ֖הtipədeh
you will redeemverbH6299
at all · by any means · ransom · (that are to be ···
קֹ֣דֶשׁqōdeš
are holy thingsnounH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
הֵ֑םhēm
theyprepH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
דָּמָ֞/םdāmām
blood theirnounH1818
-guiltiness · innocent
תִּזְרֹ֤קtizərōq
you will sprinkleverbH2236
scatter · sprinkle · strew
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/מִּזְבֵּ֨חַ֙hamizəbēḥa
the altarparticleH4196
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
חֶלְבָּ֣/םḥeləbām
fat theirnounH2459
best · finest · grease · marrow
תַּקְטִ֔ירtaqəṭiyr
you will make smokeverbH6999
sacrifice) · incense · kindle · offer (incense ···
אִשֶּׁ֛הʾišeh
a fire offeringnounH801
sacrifice) · by fire
לְ/רֵ֥יחַlərēyḥa
to an odor ofpronH7381
scent · smell
נִיחֹ֖חַniyḥōḥa
soothingnounH5207
לַֽ/יהוָֽהlayhwāh
to YahwehpronH3068
the Lord. Compare
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!