Numbers 18:11 — King James Version← Study notes

“And this is thine; the heave offering of their gift, with all the wave offerings of the children of Israel: I have given them unto thee, and to thy sons and to thy daughters with thee, by a statute for ever: every one that is clean in thy house shall eat of it.”

Numbers 18:11 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 18:1120 words

וְזֶהwəzehAnd this

לְּךָləḵāTo

תְּרוּמַתtərûmatPresent

מַתָּנָםmatānāmPresent

לְכָלləḵālTo whole

תְּנוּפֹתtənûp̄ōtBrandishing

בְּנֵיbənêSon

יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God

לְךָləḵāTo

נְתַתִּיםnətatîmGive

וּלְבָנֶיךָûləvāneyḵāAnd to son

וְלִבְנֹתֶיךָwəlivənōteyḵāAnd to daughter

אִתְּךָʾitəḵāNearness

לְחָקləḥāqTo enactment

עוֹלָםʿwōlāmConcealed

כָּלkālWhole

טָהוֹרṭāhwōrPure

בְּבֵיתְךָbəvêtəḵāIn a house

יֹאכַלyōʾḵalEat

אֹתוֹʾōtwō—

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings