Numbers 18:1 — King James Version← Study notes
“And the Lord said unto Aaron, Thou and thy sons and thy father’s house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary: and thou and thy sons with thee shall bear the iniquity of your priesthood.”
Numbers 18:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 18:120 words
וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say
יְהוָהyəhwāhLORD
אֶלʾelNear
אַהֲרֹןʾahărōnAaron
אַתָּהʾatāhThou
וּבָנֶיךָûvāneyḵāAnd son
וּבֵיתûvêtAnd a house
אָבִיךָʾāvîḵāFather
אִתָּךְʾitāḵəNearness
תִּשְׂאוּtiśəʾûLift
אֶתʾet—
עֲוֺןʿăwōnPerversity
הַמִּקְדָּשׁhamiqədāšThe consecrated
וְאַתָּהwəʾatāhAnd thou
וּבָנֶיךָûvāneyḵāAnd son
אִתָּךְʾitāḵəNearness
תִּשְׂאוּtiśəʾûLift
אֶתʾet—
עֲוֺןʿăwōnPerversity
כְּהֻנַּתְכֶםkəhunatəḵemPriesthood
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Numbers 18:1
Study summaries, cross-references, and discussion