Numbers 17:12 — King James Version← Study notes

“And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish.”

Numbers 17:12 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 17:1219 words

HebrewMeaning

וַ/יִּקַּ֨חwayiqaḥ

and he took itconjH3947

bring · buy · carry away · drawn ···

אַהֲרֹ֜ןʾahărōn

AaronnounH175

כַּ/אֲשֶׁ֣רkaʾăšer

just aspronH834

after · alike · because · every ···

דִּבֶּ֣רdiber

he had saidverbH1696

appoint · bid · command · commune ···

מֹשֶׁ֗הmōšeh

MosesnounH4872

וַ/יָּ֨רָץ֙wayārāṣ

and he ranconjH7323

divide speedily · footman · guard · bring hastily ···

אֶלʾel

intopronH413

according to · after · against · among ···

תּ֣וֹךtwōk

the middle ofnounH8432

between · half · (there- · where-) ···

הַ/קָּהָ֔לhaqāhāl

the assemblyparticleH6951

company · congregation · multitude

וְ/הִנֵּ֛הwəhinēh

and there!conjH2009

lo · see

הֵחֵ֥לhēḥēl

it had begunverbH2490

defile · break · defile · eat ···

הַ/נֶּ֖גֶףhanegep

the plagueparticleH5063

stumbling

בָּ/עָ֑םbāʿām

among the peoplepronH5971

men · nation · people

וַ/יִּתֵּן֙wayitēn

and he putconjH5414

apply · appoint · ascribe · assign ···

אֶֽתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

הַ/קְּטֹ֔רֶתhaqəṭōret

the incenseparticleH7004

perfume

וַ/יְכַפֵּ֖רwayəkapēr

and he made atonementconjH3722

make (an atonement · cleanse · disannul · forgive ···

עַלʿal

onpronH5921

according to · after · against · among ···

הָ/עָֽםhāʿām

the peopleparticleH5971

men · nation · people

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!