Sign in
Numbers 17:10 — King James Version← Study notes

And the Lord said unto Moses, Bring Aaron’s rod again before the testimony, to be kept for a token against the rebels; and thou shalt quite take away their murmurings from me, that they die not.


Numbers 17:10Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 17:1010 words
הֵרֹמּוּhērōmûRise
מִתּוֹךְmitwōḵəFrom bisection
הָעֵדָהhāʿēdāhThe assemblage
הַזֹּאתhazōʾtThe this
וַאֲכַלֶּהwaʾăḵalehAnd end
אֹתָםʾōtām
כְּרָגַעkərāgaʿLike wink
וַיִּפְּלוּwayipəlûAnd fall
עַלʿalAbove
פְּנֵיהֶםpənêhemFace
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

הֵרֹמּוּhērōmûRise
מִתּוֹךְmitwōḵəFrom bisection
הָעֵדָהhāʿēdāhThe assemblage
הַזֹּאתhazōʾtThe this
וַאֲכַלֶּהwaʾăḵalehAnd end
אֹתָםʾōtāmdirect object marker (no translation)
כְּרָגַעkərāgaʿLike wink
וַיִּפְּלוּwayipəlûAnd fall
עַלʿalAbove
פְּנֵיהֶםpənêhemFace

Explore community notes on Numbers 17:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →