“And the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods.”
Numbers 16:32 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 16:3216 words
HebrewMeaning
וַ/תִּפְתַּ֤חwatipətaḥ
and it openedconjH6605
break forth · draw · let go free · grave ···
הָ/אָ֨רֶץ֙hāʾāreṣ
the earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
פִּ֔י/הָpiyhā
mouth itsnounH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
וַ/תִּבְלַ֥עwatibəlaʿ
and it swallowedconjH1104
destroy · devour · eat up · be at end ···
אֹתָ֖/םʾōtām
themparticleH853
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
בָּתֵּי/הֶ֑םbātēyhem
households theirnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
וְ/אֵ֤תwəʾēt
andconjH853
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/אָדָם֙hāʾādām
personparticleH120
another · hypocrite · common sort · low ···
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
לְ/קֹ֔רַחləqōraḥ
belonged to KorahpronH7141
וְ/אֵ֖תwəʾēt
andconjH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/רֲכֽוּשׁhārăkwš
the propertyparticleH7399
riches · substance
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!