“If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then the Lord hath not sent me.”
Numbers 16:29 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 16:2914 words
HebrewMeaning
אִםʾim
ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
כְּ/מ֤וֹתkəmwōt
like the death ofpronH4194
death · die
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָֽ/אָדָם֙hāʾādām
humanparticleH120
another · hypocrite · common sort · low ···
יְמֻת֣וּ/ןyəmutwn
they will die !verbH4191
at all · crying · man · one) ···
אֵ֔לֶּהʾēleh
these menprepH428
so · some · such · them ···
וּ/פְקֻדַּת֙wpəqudat
and the visitation ofconjH6486
charge · custody · that which...laid up · numbers ···
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ֣/אָדָ֔םhāʾādām
humanparticleH120
another · hypocrite · common sort · low ···
יִפָּקֵ֖דyipāqēd
it will be visitedverbH6485
at all · avenge · bestow · (appoint to have the ···
עֲלֵי/הֶ֑םʿălēyhem
on thempronH5921
according to · after · against · among ···
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
שְׁלָחָֽ/נִיšəlāḥāniy
he has sent meverbH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!