Numbers 16:26 — King James Version← Study notes
“And he spake unto the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye be consumed in all their sins.”
Numbers 16:26 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 16:2620 words
וַיְדַבֵּרwayədabērAnd arrange
אֶלʾelNear
הָעֵדָהhāʿēdāhThe assemblage
לֵאמֹרlēʾmōrTo say
סוּרוּsûrûTurn
נָאnāʾ'I pray'
מֵעַלmēʿalFrom above
אָהֳלֵיʾāhŏlêTent
הָאֲנָשִׁיםhāʾănāšîmThe man
הָרְשָׁעִיםhārəšāʿîmThe wrong
הָאֵלֶּהhāʾēlehThe these
וְאַלwəʾalAnd not
תִּגְּעוּtigəʿûTouch
בְּכָלbəḵālIn whole
אֲשֶׁרʾăšerWho
לָהֶםlāhemTo
פֶּןpenRemoval
תִּסָּפוּtisāp̄ûScrape
בְּכָלbəḵālIn whole
חַטֹּאתָםḥaṭōʾtāmOffence
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Numbers 16:26
Study summaries, cross-references, and discussion