“And take every man his censer, and put incense in them, and bring ye before the Lord every man his censer, two hundred and fifty censers; thou also, and Aaron, each of you his censer.”
Numbers 16:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 16:1718 words
HebrewMeaning
וּ/קְח֣וּwqəḥw
and takeconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
אִ֣ישׁʾiyš
each onenounH376
another · any · a certain · champion ···
מַחְתָּת֗/וֹmaḥətātwō
censer hisnounH4289
firepan · snuffdish
וּ/נְתַתֶּ֤םwnətatem
and you will putconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
עֲלֵי/הֶם֙ʿălēyhem
on thempronH5921
according to · after · against · among ···
קְטֹ֔רֶתqəṭōret
incensenounH7004
perfume
וְ/הִקְרַבְתֶּ֞םwəhiqərabətem
and you will bring nearconjH7126
bring (forth · near) · come (near · nigh) ···
לִ/פְנֵ֤יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
יְהוָה֙yəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אִ֣ישׁʾiyš
each onenounH376
another · any · a certain · champion ···
מַחְתָּת֔/וֹmaḥətātwō
censer hisnounH4289
firepan · snuffdish
חֲמִשִּׁ֥יםḥămišiym
fiftyadjH2572
וּ/מָאתַ֖יִםwmāʾtayim
and two hundredconjH3967
-th) · sixscore
מַחְתֹּ֑תmaḥətōt
censersnounH4289
firepan · snuffdish
וְ/אַתָּ֥הwəʾatāh
and youconjH859
thou · ye · you
וְ/אַהֲרֹ֖ןwəʾahărōn
and AaronconjH175
אִ֥ישׁʾiyš
each onenounH376
another · any · a certain · champion ···
מַחְתָּתֽ/וֹmaḥətātwō
censer hisnounH4289
firepan · snuffdish
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!