Numbers 16:10 — King James Version← Study notes

“And he hath brought thee near to him, and all thy brethren the sons of Levi with thee: and seek ye the priesthood also?”

Numbers 16:10 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 16:1011 words

וַיַּקְרֵבwayaqərēvAnd approach

אֹתְךָʾōtəḵā—

וְאֶתwəʾet—

כָּלkālWhole

אַחֶיךָʾaḥeyḵāBrother

בְנֵיvənêSon

לֵוִיlēwîLevi

אִתָּךְʾitāḵəNearness

וּבִקַּשְׁתֶּםûviqašətemAnd search

גַּםgamAssemblage

כְּהֻנָּהkəhunāhPriesthood

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיַּקְרֵבwayaqərēvAnd approach

אֹתְךָʾōtəḵādirect object marker (no translation)

וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)

כָּלkālWhole

אַחֶיךָʾaḥeyḵāBrother

בְנֵיvənêSon

לֵוִיlēwîLevi

אִתָּךְʾitāḵəNearness

וּבִקַּשְׁתֶּםûviqašətemAnd search

גַּםgamAssemblage

כְּהֻנָּהkəhunāhPriesthood

Explore community notes on Numbers 16:10

Study summaries, cross-references, and discussion