“Speak unto the children of Israel, and bid them that they make them fringes in the borders of their garments throughout their generations, and that they put upon the fringe of the borders a ribband of blue:”
Numbers 15:38 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 15:3819 words
HebrewMeaning
דַּבֵּ֞רdabēr
speakverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
בְּנֵ֤יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵל֙yiśərāʾēl
IsraelnounH3478
וְ/אָמַרְתָּ֣wəʾāmarətā
and you will sayconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֲלֵ/הֶ֔םʾălēhem
to thempronH413
according to · after · against · among ···
וְ/עָשׂ֨וּwəʿāśw
and they will makeconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
לָ/הֶ֥םlāhem
pron
צִיצִ֛תṣiyṣit
tasselsnounH6734
lock
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
כַּנְפֵ֥יkanəpēy
the corners ofnounH3671
bird · corner · end · feather ···
בִגְדֵי/הֶ֖םbigədēyhem
clothes theirnounH899
cloth(-es · ing) · garment · lap ···
לְ/דֹרֹתָ֑/םlədōrōtām
to generations theirpronH1755
evermore · generation · ever · posterity
וְ/נָֽתְנ֛וּwənātənw
and they will putconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
צִיצִ֥תṣiyṣit
the tassels ofnounH6734
lock
הַ/כָּנָ֖ףhakānāp
the cornerparticleH3671
bird · corner · end · feather ···
פְּתִ֥ילpətiyl
a cord ofnounH6616
bracelet · lace · line · ribband ···
תְּכֵֽלֶתtəkēlet
violet stuffnounH8504
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!