“And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the Lord commanded Moses.”
Numbers 15:36 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 15:3616 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּצִ֨יאוּwayōṣiyʾw
and they brought outconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
אֹת֜/וֹʾōtwō
himparticleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/עֵדָ֗הhāʿēdāh
the congregationparticleH5712
company · congregation · multitude · people ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
מִ/חוּץ֙miḥwṣ
from the outsidepronH2351
field · forth · highway · more ···
לַֽ/מַּחֲנֶ֔הlamaḥăneh
of the camppronH4264
band · battle · camp · company ···
וַ/יִּרְגְּמ֥וּwayirəgəmw
and they stonedconjH7275
certainly
אֹת֛/וֹʾōtwō
himparticleH853
בָּ/אֲבָנִ֖יםbāʾăbāniym
with stonespronH68
carbuncle · mason · plummet · hail- ···
וַ/יָּמֹ֑תwayāmōt
and he diedconjH4191
at all · crying · man · one) ···
כַּ/אֲשֶׁ֛רkaʾăšer
just aspronH834
after · alike · because · every ···
צִוָּ֥הṣiwāh
he had commandedverbH6680
bid · charge · (give a · give in ···
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
מֹשֶֽׁהmōšeh
MosesnounH4872
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!