“But the soul that doeth ought presumptuously, whether he be born in the land, or a stranger, the same reproacheth the Lord; and that soul shall be cut off from among his people.”
Numbers 15:30 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 15:3018 words
HebrewMeaning
וְ/הַ/נֶּ֜פֶשׁwəhanepeš
and the personconjH5315
appetite · beast · body · breath ···
אֲשֶֽׁרʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
תַּעֲשֶׂ֣הtaʿăśeh
it will actverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
בְּ/יָ֣דbəyād
with a handpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
רָמָ֗הrāmāh
beguileverbH7411
betray · man · carry · deceive ···
מִןmin
one ofpronH4480
after · among · at · because of ···
הָֽ/אֶזְרָח֙hāʾezərāḥ
the native-bornparticleH249
born · of the country
וּ/מִןwmin
and one ofconjH4480
after · among · at · because of ···
הַ/גֵּ֔רhagēr
the sojournersparticleH1616
sojourner · stranger
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ה֣וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
מְגַדֵּ֑ףməgadēp
is blasphemingverbH1442
reproach
וְ/נִכְרְתָ֛הwənikərətāh
and it will be cut offconjH3772
be con- ate · covenant · cut (down · off) ···
הַ/נֶּ֥פֶשׁhanepeš
the personparticleH5315
appetite · beast · body · breath ···
הַ/הִ֖ואhahiwʾ
thatparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
מִ/קֶּ֥רֶבmiqereb
from the midstpronH7130
among · before · unto charge · eat ···
עַמָּֽ/הּʿamāh
people itsnounH5971
men · nation · people
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!