Sign in
Numbers 15:30 — King James Version← Study notes

But the soul that doeth ought presumptuously, whether he be born in the land, or a stranger, the same reproacheth the Lord; and that soul shall be cut off from among his people.


Numbers 15:30Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 15:3018 words
וְהַנֶּפֶשׁwəhanep̄ešAnd the soul
אֲשֶׁרʾăšerWho
תַּעֲשֶׂהtaʿăśehDo
בְּיָדbəyādIn hand
רָמָהrāmāhHurl
מִןminPart
הָאֶזְרָחhāʾezərāḥThe growth
וּמִןûminAnd part
הַגֵּרhagērThe guest
אֶתʾet
יְהוָהyəhwāhLORD
הוּאhûʾHe
מְגַדֵּףməgadēp̄Hack
וְנִכְרְתָהwəniḵərətāhAnd cut
הַנֶּפֶשׁhanep̄ešThe soul
הַהִואhahiwʾThe he
מִקֶּרֶבmiqerevFrom nearest
עַמָּהּʿamāhPeople
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְהַנֶּפֶשׁwəhanep̄ešAnd the soul
אֲשֶׁרʾăšerWho
תַּעֲשֶׂהtaʿăśehDo
בְּיָדbəyādIn hand
רָמָהrāmāhHurl
מִןminPart
הָאֶזְרָחhāʾezərāḥThe growth
וּמִןûminAnd part
הַגֵּרhagērThe guest
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
יְהוָהyəhwāhLORD
הוּאhûʾHe
מְגַדֵּףməgadēp̄Hack
וְנִכְרְתָהwəniḵərətāhAnd cut
הַנֶּפֶשׁhanep̄ešThe soul
הַהִואhahiwʾThe he
מִקֶּרֶבmiqerevFrom nearest
עַמָּהּʿamāhPeople

Explore community notes on Numbers 15:30

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →