Sign in
Numbers 15:24 — King James Version← Study notes

Then it shall be, if ought be committed by ignorance without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bullock for a burnt offering, for a sweet savour unto the Lord, with his meat offering, and his drink offering, according to the manner, and one kid of the goats for a sin offering.


Numbers 15:24Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 15:2424 words
וְהָיָהwəhāyāhAnd exist
אִםʾimLo!
מֵעֵינֵיmēʿênêFrom eye
הָעֵדָהhāʿēdāhThe assemblage
נֶעֶשְׂתָהneʿeśətāhDo
לִשְׁגָגָהlišəgāgāhTo mistake
וְעָשׂוּwəʿāśûAnd do
כָלḵālWhole
הָעֵדָהhāʿēdāhThe assemblage
פַּרparBullock
בֶּןbenSon
בָּקָרbāqārBeeve
אֶחָדʾeḥādUnited
לְעֹלָהləʿōlāhTo step
לְרֵיחַlərêḥaTo odor
נִיחֹחַnîḥōḥaRestful
לַיהוָהlayhwāhTo LORD
וּמִנְחָתוֹûminəḥātwōAnd donation
וְנִסְכּוֹwənisəkwōAnd libation
כַּמִּשְׁפָּטkamišəpāṭLike verdict
וּשְׂעִירûśəʿîrAnd shaggy
עִזִּיםʿizîmShe-goat
אֶחָדʾeḥādUnited
לְחַטָּתləḥaṭātTo offence
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְהָיָהwəhāyāhAnd exist
אִםʾimLo!
מֵעֵינֵיmēʿênêFrom eye
הָעֵדָהhāʿēdāhThe assemblage
נֶעֶשְׂתָהneʿeśətāhDo
לִשְׁגָגָהlišəgāgāhTo mistake
וְעָשׂוּwəʿāśûAnd do
כָלḵālWhole
הָעֵדָהhāʿēdāhThe assemblage
פַּרparBullock
בֶּןbenSon
בָּקָרbāqārBeeve
אֶחָדʾeḥādUnited
לְעֹלָהləʿōlāhTo step
לְרֵיחַlərêḥaTo odor
נִיחֹחַnîḥōḥaRestful
לַיהוָהlayhwāhTo LORD
וּמִנְחָתוֹûminəḥātwōAnd donation
וְנִסְכּוֹwənisəkwōAnd libation
כַּמִּשְׁפָּטkamišəpāṭLike verdict
וּשְׂעִירûśəʿîrAnd shaggy
עִזִּיםʿizîmShe-goat
אֶחָדʾeḥādUnited
לְחַטָּתləḥaṭātTo offence

Explore community notes on Numbers 15:24

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →