“All that are born of the country shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord.”
Numbers 15:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 15:1311 words
HebrewMeaning
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/אֶזְרָ֥חhāʾezərāḥ
native-bornparticleH249
born · of the country
יַעֲשֶׂהyaʿăśeh
he will doverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
כָּ֖כָהkākāh
thusadvH3602
this matter · so · in such a case · thus
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
אֵ֑לֶּהʾēleh
these thingsprepH428
so · some · such · them ···
לְ/הַקְרִ֛יבləhaqəriyb
to bring nearpronH7126
bring (forth · near) · come (near · nigh) ···
אִשֵּׁ֥הʾišēh
a fire offering ofnounH801
sacrifice) · by fire
רֵֽיחַrēyḥa
an odor ofnounH7381
scent · smell
נִיחֹ֖חַniyḥōḥa
soothingnounH5207
לַֽ/יהוָֽהlayhwāh
to YahwehpronH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!