Numbers 14:9 — King James Version← Study notes
“Only rebel not ye against the Lord, neither fear ye the people of the land; for they are bread for us: their defence is departed from them, and the Lord is with us: fear them not.”
Numbers 14:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 14:920 words
אַךְʾaḵəAffirmation
בַּיהוָהbayhwāhIn LORD
אַלʾalNot
תִּמְרֹדוּtimərōdûRebel
וְאַתֶּםwəʾatemAnd thou
אַלʾalNot
תִּירְאוּtîrəʾûFear
אֶתʾet—
עַםʿamPeople
הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth
כִּיkîRelative conjunction
לַחְמֵנוּlaḥəmēnûFood
הֵםhēmThey
סָרsārTurn
צִלָּםṣilāmShade
מֵעֲלֵיהֶםmēʿălêhemFrom above
וַיהוָהwayhwāhAnd LORD
אִתָּנוּʾitānûNearness
אַלʾalNot
תִּירָאֻםtîrāʾumFear
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Numbers 14:9
Study summaries, cross-references, and discussion