“And they spake unto all the company of the children of Israel, saying, The land, which we passed through to search it, is an exceeding good land.”
Numbers 14:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 14:717 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֣אמְר֔וּwayōʾmərw
and they saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
עֲדַ֥תʿădat
the congregation ofnounH5712
company · congregation · multitude · people ···
בְּנֵֽיbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
לֵ/אמֹ֑רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הָ/אָ֗רֶץhāʾāreṣ
the landparticleH776
common · earth · field · ground ···
אֲשֶׁ֨רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
עָבַ֤רְנוּʿābarənw
we passedverbH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
בָ/הּ֙bāh
pron
לָ/ת֣וּרlātwr
to spy outpronH8446
sent to descry · be excellent · merchant · search ···
אֹתָ֔/הּʾōtāh
itparticleH853
טוֹבָ֥הṭwōbāh
is goodadjH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
הָ/אָ֖רֶץhāʾāreṣ
the landparticleH776
common · earth · field · ground ···
מְאֹ֥דməʾōd
veryadvH3966
especially · exceeding · far · fast ···
מְאֹֽדməʾōd
veryadvH3966
especially · exceeding · far · fast ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!