Sign in
Numbers 14:45 — King James Version← Study notes

Then the Amalekites came down, and the Canaanites which dwelt in that hill, and smote them, and discomfited them, even unto Hormah.


Numbers 14:45Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 14:4510 words
וַיֵּרֶדwayēredAnd descend
הָעֲמָלֵקִיhāʿămālēqîThe Amalekite
וְהַכְּנַעֲנִיwəhakənaʿănîAnd the Kenaanite
הַיֹּשֵׁבhayōšēvThe sit
בָּהָרbāhārIn mountain
הַהוּאhahûʾThe he
וַיַּכּוּםwayakûmAnd strike
וַיַּכְּתוּםwayakətûmAnd bruise
עַדʿadAs far
הַחָרְמָהhaḥārəmāhThe Chormah
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיֵּרֶדwayēredAnd descend
הָעֲמָלֵקִיhāʿămālēqîThe Amalekite
וְהַכְּנַעֲנִיwəhakənaʿănîAnd the Kenaanite
הַיֹּשֵׁבhayōšēvThe sit
בָּהָרbāhārIn mountain
הַהוּאhahûʾThe he
וַיַּכּוּםwayakûmAnd strike
וַיַּכְּתוּםwayakətûmAnd bruise
עַדʿadAs far
הַחָרְמָהhaḥārəmāhThe Chormah

Explore community notes on Numbers 14:45

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →