Numbers 14:44 — King James Version← Study notes
“But they presumed to go up unto the hill top: nevertheless the ark of the covenant of the Lord, and Moses, departed not out of the camp.”
Numbers 14:44 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 14:4413 words
וַיַּעְפִּלוּwayaʿəpilûAnd swell
לַעֲלוֹתlaʿălwōtTo ascend
אֶלʾelNear
רֹאשׁrōʾšHead
הָהָרhāhārThe mountain
וַאֲרוֹןwaʾărwōnAnd box
בְּרִיתbərîtCompact
יְהוָהyəhwāhLORD
וּמֹשֶׁהûmōšehAnd Moses
לֹאlōʾNot
מָשׁוּmāšûWithdraw
מִקֶּרֶבmiqerevFrom nearest
הַמַּחֲנֶהhamaḥănehThe encampment
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Numbers 14:44
Study summaries, cross-references, and discussion