Sign in
Numbers 14:30 — King James Version← Study notes

Doubtless ye shall not come into the land, concerning which I sware to make you dwell therein, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.


Numbers 14:30Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 14:3020 words
HebrewMeaning
אִםʾim
ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
אַתֶּם֙ʾatem
youprepH859
thou · ye · you
תָּבֹ֣אוּtābōʾw
you will goverbH935
apply · attain · be · befall ···
אֶלʾel
intopronH413
according to · after · against · among ···
הָ/אָ֔רֶץhāʾāreṣ
the landparticleH776
common · earth · field · ground ···
אֲשֶׁ֤רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
נָשָׂ֨אתִי֙nāśāʾtiy
I lifted upverbH5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יָדִ֔/יyādiy
hand mynounH3027
about · armholes · at · axletree ···
לְ/שַׁכֵּ֥ןləšakēn
to cause to dwellpronH7931
continue · (cause to · make to) dwell · have habitation ···
אֶתְ/כֶ֖םʾetəkem
youparticleH853
בָּ֑/הּbāh
pron
כִּ֚יkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אִםʾim
exceptconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
כָּלֵ֣בkālēb
CalebnounH3612
בֶּןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יְפֻנֶּ֔הyəpuneh
JephunnehnounH3312
וִ/יהוֹשֻׁ֖עַwiyhwōšuʿa
and JoshuaconjH3091
Jehoshuah · Joshua. Compare
בִּןbin
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
נֽוּןnwn
NunnounH5126
Nun
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!