Numbers 14:11 — King James Version← Study notes
“And the Lord said unto Moses, How long will this people provoke me? and how long will it be ere they believe me, for all the signs which I have shewed among them?”
Numbers 14:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 14:1119 words
וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say
יְהוָהyəhwāhLORD
אֶלʾelNear
מֹשֶׁהmōšehMoses
עַדʿadAs far
אָנָהʾānāhWhere?
יְנַאֲצֻנִיyənaʾăṣunîScorn
הָעָםhāʿāmThe people
הַזֶּהhazehThe this
וְעַדwəʿadAnd as far
אָנָהʾānāhWhere?
לֹאlōʾNot
יַאֲמִינוּyaʾămînûBuild up
בִיvîIn
בְּכֹלbəḵōlIn whole
הָאֹתוֹתhāʾōtwōtThe signal
אֲשֶׁרʾăšerWho
עָשִׂיתִיʿāśîtîDo
בְּקִרְבּוֹbəqirəbwōIn nearest
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Numbers 14:11
Study summaries, cross-references, and discussion