“But all the congregation bade stone them with stones. And the glory of the Lord appeared in the tabernacle of the congregation before all the children of Israel.”
Numbers 14:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 14:1015 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּֽאמְרוּ֙wayōʾmərw
and they saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ֣/עֵדָ֔הhāʿēdāh
the congregationparticleH5712
company · congregation · multitude · people ···
לִ/רְגּ֥וֹםlirəgwōm
to stonepronH7275
certainly
אֹתָ֖/םʾōtām
themparticleH853
בָּ/אֲבָנִ֑יםbāʾăbāniym
with stonespronH68
carbuncle · mason · plummet · hail- ···
וּ/כְב֣וֹדwkəbwōd
and the glory ofconjH3519
glory · honour
יְהוָ֗הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
נִרְאָה֙nirəʾāh
it appearedverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
בְּ/אֹ֣הֶלbəʾōhel
at the tent ofpronH168
home · tabernacle · tent
מוֹעֵ֔דmwōʿēd
meetingnounH4150
time) · (place of · solemn) assembly · congregation ···
אֶֽלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
בְּנֵ֖יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!