Sign in
Numbers 13:29 — King James Version← Study notes

The Amalekites dwell in the land of the south: and the Hittites, and the Jebusites, and the Amorites, dwell in the mountains: and the Canaanites dwell by the sea, and by the coast of Jordan.


Numbers 13:29Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 13:2916 words
עֲמָלֵקʿămālēqAmalek
יוֹשֵׁבywōšēvSit
בְּאֶרֶץbəʾereṣIn earth
הַנֶּגֶבhanegevThe south
וְהַחִתִּיwəhaḥitîAnd the Chittite
וְהַיְבוּסִיwəhayəvûsîAnd the Jebusite
וְהָאֱמֹרִיwəhāʾĕmōrîAnd the Emorite
יוֹשֵׁבywōšēvSit
בָּהָרbāhārIn mountain
וְהַכְּנַעֲנִיwəhakənaʿănîAnd the Kenaanite
יֹשֵׁבyōšēvSit
עַלʿalAbove
הַיָּםhayāmThe sea
וְעַלwəʿalAnd above
יַדyadHand
הַיַּרְדֵּןhayarədēnThe Jarden
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

עֲמָלֵקʿămālēqAmalek
יוֹשֵׁבywōšēvSit
בְּאֶרֶץbəʾereṣIn earth
הַנֶּגֶבhanegevThe south
וְהַחִתִּיwəhaḥitîAnd the Chittite
וְהַיְבוּסִיwəhayəvûsîAnd the Jebusite
וְהָאֱמֹרִיwəhāʾĕmōrîAnd the Emorite
יוֹשֵׁבywōšēvSit
בָּהָרbāhārIn mountain
וְהַכְּנַעֲנִיwəhakənaʿănîAnd the Kenaanite
יֹשֵׁבyōšēvSit
עַלʿalAbove
הַיָּםhayāmThe sea
וְעַלwəʿalAnd above
יַדyadHand
הַיַּרְדֵּןhayarədēnThe Jarden

Explore community notes on Numbers 13:29

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →