“Nevertheless the people be strong that dwell in the land, and the cities are walled, and very great: and moreover we saw the children of Anak there.”
Numbers 13:28 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 13:2815 words
HebrewMeaning
אֶ֚פֶסʾepes
neverthelessnounH657
but · end · howbeit · less than nothing ···
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
עַ֣זʿaz
is strongadjH5794
greedy · mighty · power · roughly ···
הָ/עָ֔םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
הַ/יֹּשֵׁ֖בhayōšēb
which dwellsparticleH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
בָּ/אָ֑רֶץbāʾāreṣ
in the landpronH776
common · earth · field · ground ···
וְ/הֶֽ/עָרִ֗יםwəheʿāriym
and the citiesconjH5892
city · court · town
בְּצֻר֤וֹתbəṣurwōt
are fortifiedadjH1219
fenced · fortify · gather · mighty things ···
גְּדֹלֹת֙gədōlōt
largeadjH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
מְאֹ֔דməʾōd
veryadvH3966
especially · exceeding · far · fast ···
וְ/גַםwəgam
and alsoconjH1571
alike · also · as · both ...and ···
יְלִדֵ֥יyəlidēy
those born ofnounH3211
child · son
הָֽ/עֲנָ֖קhāʿănāq
AnakparticleH6061
רָאִ֥ינוּrāʾiynw
we sawverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
שָֽׁםšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!