Sign in
Numbers 13:27 — King James Version← Study notes

And they told him, and said, We came unto the land whither thou sentest us, and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.


Numbers 13:27Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 13:2715 words
וַיְסַפְּרוּwayəsapərûAnd score
לוֹlwōTo
וַיֹּאמְרוּwayōʾmərûAnd say
בָּאנוּbāʾnûGo
אֶלʾelNear
הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth
אֲשֶׁרʾăšerWho
שְׁלַחְתָּנוּšəlaḥətānûSend
וְגַםwəgamAnd assemblage
זָבַתzāvatFlow
חָלָבḥālāvMilk
וּדְבַשׁûdəvašAnd honey
הִואhiwʾHe
וְזֶהwəzehAnd this
פִּרְיָהּpirəyāhFruit
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיְסַפְּרוּwayəsapərûAnd score
לוֹlwōTo
וַיֹּאמְרוּwayōʾmərûAnd say
בָּאנוּbāʾnûGo
אֶלʾelNear
הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth
אֲשֶׁרʾăšerWho
שְׁלַחְתָּנוּšəlaḥətānûSend
וְגַםwəgamAnd assemblage
זָבַתzāvatFlow
חָלָבḥālāvMilk
וּדְבַשׁûdəvašAnd honey
הִואhiwʾHe
וְזֶהwəzehAnd this
פִּרְיָהּpirəyāhFruit

Explore community notes on Numbers 13:27

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →