“The place was called the brook Eshcol, because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down from thence.”
Numbers 13:24 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 13:2413 words
HebrewMeaning
לַ/מָּק֣וֹםlamāqwōm
the placepronH4725
home · open · place · room ···
הַ/ה֔וּאhahwʾ
thatparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
קָרָ֖אqārāʾ
someone calledverbH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
נַ֣חַלnaḥal
the wadi ofnounH5158
flood · river · stream · valley
אֶשְׁכּ֑וֹלʾešəkwōl
EshcolnounH812
עַ֚לʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
אֹד֣וֹתʾōdwōt
the causes ofnounH182
concerning · sake
הָֽ/אֶשְׁכּ֔וֹלhāʾešəkwōl
the clusterparticleH811
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
כָּרְת֥וּkārətw
they cut downverbH3772
be con- ate · covenant · cut (down · off) ···
מִ/שָּׁ֖םmišām
from therepronH8033
thence · there (-in · of · out) ···
בְּנֵ֥יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!