Sign in
Numbers 13:24 — King James Version← Study notes

The place was called the brook Eshcol, because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down from thence.


Numbers 13:24Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 13:2413 words
לַמָּקוֹםlamāqwōmTo standing
הַהוּאhahûʾThe he
קָרָאqārāʾCall out to
נַחַלnaḥalStream
אֶשְׁכּוֹלʾešəkwōlEshcol
עַלʿalAbove
אֹדוֹתʾōdwōtTurnings
הָאֶשְׁכּוֹלhāʾešəkwōlThe bunch of grapes
אֲשֶׁרʾăšerWho
כָּרְתוּkārətûCut
מִשָּׁםmišāmFrom there
בְּנֵיbənêSon
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

לַמָּקוֹםlamāqwōmTo standing
הַהוּאhahûʾThe he
קָרָאqārāʾCall out to
נַחַלnaḥalStream
אֶשְׁכּוֹלʾešəkwōlEshcol
עַלʿalAbove
אֹדוֹתʾōdwōtTurnings
הָאֶשְׁכּוֹלhāʾešəkwōlThe bunch of grapes
אֲשֶׁרʾăšerWho
כָּרְתוּkārətûCut
מִשָּׁםmišāmFrom there
בְּנֵיbənêSon
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God

Explore community notes on Numbers 13:24

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →