“And what the land is, whether it be fat or lean, whether there be wood therein, or not. And be ye of good courage, and bring of the fruit of the land. Now the time was the time of the firstripe grapes.”
Numbers 13:20 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 13:2019 words
HebrewMeaning
וּ/מָ֣הwmāh
and what?conjH4100
oft · ) · thing · what (end ···
הָ֠/אָרֶץhāʾāreṣ
is the landparticleH776
common · earth · field · ground ···
הַ/שְּׁמֵנָ֨הhašəmēnāh
¿ fatparticleH8082
lusty · plenteous
הִ֜ואhiwʾ
is itprepH1931
as for her · him · it · the same ···
אִםʾim
or?conjH518
can- · doubtless · if · that) ···
רָזָ֗הrāzāh
leanadjH7330
הֲ/יֵֽשׁhăyēš
¿ is thereparticleH3426
(he · it · shall · there ···
בָּ֥/הּbāh
pron
עֵץ֙ʿēṣ
woodnounH6086
carpenter · helve · pine · plank ···
אִםʾim
or?conjH518
can- · doubtless · if · that) ···
אַ֔יִןʾayin
notparticleH369
except · fail · less · be gone ···
וְ/הִ֨תְחַזַּקְתֶּ֔םwəhitəḥazaqətem
and you will show yourselves strongconjH2388
amend · calker · catch · cleave ···
וּ/לְקַחְתֶּ֖םwləqaḥətem
and you will takeconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
מִ/פְּרִ֣יmipəriy
some of the fruit ofpronH6529
fruit · reward
הָ/אָ֑רֶץhāʾāreṣ
the landparticleH776
common · earth · field · ground ···
וְ/הַ֨/יָּמִ֔יםwəhayāmiym
and the daysconjH3117
always · chronicals · continually · daily ···
יְמֵ֖יyəmēy
were the days ofnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
בִּכּוּרֵ֥יbikwrēy
the first-fruits ofnounH1061
hasty fruit
עֲנָבִֽיםʿănābiym
grapesnounH6025
wine
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!