Sign in
Numbers 13:20 — King James Version← Study notes

And what the land is, whether it be fat or lean, whether there be wood therein, or not. And be ye of good courage, and bring of the fruit of the land. Now the time was the time of the firstripe grapes.


Numbers 13:20Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 13:2019 words
וּמָהûmāhAnd what?
הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth
הַשְּׁמֵנָהhašəmēnāhThe greasy
הִואhiwʾHe
אִםʾimLo!
רָזָהrāzāhThin
הֲיֵשׁhăyēšIs
בָּהּbāhIn
עֵץʿēṣTree
אִםʾimLo!
אַיִןʾayinNonentity
וְהִתְחַזַּקְתֶּםwəhitəḥazaqətemAnd fasten
וּלְקַחְתֶּםûləqaḥətemAnd take
מִפְּרִיmipərîFrom fruit
הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth
וְהַיָּמִיםwəhayāmîmAnd the day
יְמֵיyəmêDay
בִּכּוּרֵיbikûrêFirst-fruits
עֲנָבִיםʿănāvîmGrape
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וּמָהûmāhAnd what?
הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth
הַשְּׁמֵנָהhašəmēnāhThe greasy
הִואhiwʾHe
אִםʾimLo!
רָזָהrāzāhThin
הֲיֵשׁhăyēšIs
בָּהּbāhIn
עֵץʿēṣTree
אִםʾimLo!
אַיִןʾayinNonentity
וְהִתְחַזַּקְתֶּםwəhitəḥazaqətemAnd fasten
וּלְקַחְתֶּםûləqaḥətemAnd take
מִפְּרִיmipərîFrom fruit
הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth
וְהַיָּמִיםwəhayāmîmAnd the day
יְמֵיyəmêDay
בִּכּוּרֵיbikûrêFirst-fruits
עֲנָבִיםʿănāvîmGrape

Explore community notes on Numbers 13:20

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →