“And the Lord spake suddenly unto Moses, and unto Aaron, and unto Miriam, Come out ye three unto the tabernacle of the congregation. And they three came out.”
Numbers 12:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 12:416 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֨אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְהוָ֜הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
פִּתְאֹ֗םpitəʾōm
suddenlyadvH6597
sudden
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
מֹשֶׁ֤הmōšeh
MosesnounH4872
וְ/אֶֽלwəʾel
and toconjH413
according to · after · against · among ···
אַהֲרֹן֙ʾahărōn
AaronnounH175
וְ/אֶלwəʾel
and toconjH413
according to · after · against · among ···
מִרְיָ֔םmirəyām
MiriamnounH4813
צְא֥וּṣəʾw
come outverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
שְׁלָשְׁתְּ/כֶ֖םšəlāšətəkem
O the three of youadjH7969
fork · often · thir(-teen · -teenth) ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
אֹ֣הֶלʾōhel
the tent ofnounH168
home · tabernacle · tent
מוֹעֵ֑דmwōʿēd
meetingnounH4150
time) · (place of · solemn) assembly · congregation ···
וַ/יֵּצְא֖וּwayēṣəʾw
and they went outconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
שְׁלָשְׁתָּֽ/םšəlāšətām
the three of themadjH7969
fork · often · thir(-teen · -teenth) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!