“And they said, Hath the Lord indeed spoken only by Moses? hath he not spoken also by us? And the Lord heard it.”
Numbers 12:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 12:212 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּאמְר֗וּwayōʾmərw
and they saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הֲ/רַ֤קhăraq
¿ onlyparticleH7535
even · except · howbeit howsoever · at the least ···
אַךְʾakə
onlyparticleH389
in any wise · at least · but · certainly ···
בְּ/מֹשֶׁה֙bəmōšeh
by MosespronH4872
דִּבֶּ֣רdiber
has he spokenverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
הֲ/לֹ֖אhălōʾ
¿ notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
גַּםgam
alsoparticleH1571
alike · also · as · both ...and ···
בָּ֣/נוּbānw
pron
דִבֵּ֑רdibēr
has he spokenverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
וַ/יִּשְׁמַ֖עwayišəmaʿ
and he heardconjH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
יְהוָֽהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!