“And Miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.”
Numbers 12:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 12:1512 words
HebrewMeaning
וַ/תִּסָּגֵ֥רwatisāgēr
and she was shut upconjH5462
deliver · give over · inclose · pure ···
מִרְיָ֛םmirəyām
MiriamnounH4813
מִ/ח֥וּץmiḥwṣ
from the outsidepronH2351
field · forth · highway · more ···
לַֽ/מַּחֲנֶ֖הlamaḥăneh
of the camppronH4264
band · battle · camp · company ···
שִׁבְעַ֣תšibəʿat
sevenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
יָמִ֑יםyāmiym
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
וְ/הָ/עָם֙wəhāʿām
and the peopleconjH5971
men · nation · people
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
נָסַ֔עnāsaʿ
it set outverbH5265
bring · get · go (away · forth ···
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
הֵאָסֵ֖ףhēʾāsēp
was receivedverbH622
bring · consume · destroy · felch ···
מִרְיָֽםmirəyām
MiriamnounH4813
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!