Sign in
Numbers 12:10 — King James Version← Study notes

And the cloud departed from off the tabernacle; and, behold, Miriam became leprous, white as snow: and Aaron looked upon Miriam, and, behold, she was leprous.


Numbers 12:10Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 12:1014 words
וְהֶעָנָןwəheʿānānAnd the cloud
סָרsārTurn
מֵעַלmēʿalFrom above
הָאֹהֶלhāʾōhelThe tent
וְהִנֵּהwəhinēhAnd lo!
מִרְיָםmirəyāmMirjam
מְצֹרַעַתməṣōraʿatScourge
כַּשָּׁלֶגkašālegLike snow
וַיִּפֶןwayip̄enAnd turn
אַהֲרֹןʾahărōnAaron
אֶלʾelNear
מִרְיָםmirəyāmMirjam
וְהִנֵּהwəhinēhAnd lo!
מְצֹרָעַתməṣōrāʿatScourge
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְהֶעָנָןwəheʿānānAnd the cloud
סָרsārTurn
מֵעַלmēʿalFrom above
הָאֹהֶלhāʾōhelThe tent
וְהִנֵּהwəhinēhAnd lo!
מִרְיָםmirəyāmMirjam
מְצֹרַעַתməṣōraʿatScourge
כַּשָּׁלֶגkašālegLike snow
וַיִּפֶןwayip̄enAnd turn
אַהֲרֹןʾahărōnAaron
אֶלʾelNear
מִרְיָםmirəyāmMirjam
וְהִנֵּהwəhinēhAnd lo!
מְצֹרָעַתməṣōrāʿatScourge

Explore community notes on Numbers 12:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →