Numbers 12:1 — King James Version← Study notes
“And Miriam and Aaron spake against Moses because of the Ethiopian woman whom he had married: for he had married an Ethiopian woman.”
Numbers 12:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 12:114 words
וַתְּדַבֵּרwatədabērAnd arrange
מִרְיָםmirəyāmMirjam
וְאַהֲרֹןwəʾahărōnAnd Aaron
בְּמֹשֶׁהbəmōšehIn Moses
עַלʿalAbove
אֹדוֹתʾōdwōtTurnings
הָאִשָּׁהhāʾišāhThe woman
הַכֻּשִׁיתhakušîtThe a Cushite woman
אֲשֶׁרʾăšerWho
לָקָחlāqāḥTake
כִּיkîRelative conjunction
אִשָּׁהʾišāhWoman
כֻשִׁיתḵušîtA Cushite woman
לָקָחlāqāḥTake
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Numbers 12:1
Study summaries, cross-references, and discussion