“But now our soul is dried away: there is nothing at all, beside this manna, before our eyes.”
Numbers 11:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 11:69 words
HebrewMeaning
וְ/עַתָּ֛הwəʿatāh
and nowconjH6258
now · straightway · this time · whereas
נַפְשֵׁ֥/נוּnapəšēnw
appetite ournounH5315
appetite · beast · body · breath ···
יְבֵשָׁ֖הyəbēšāh
is dryadjH3002
dry
אֵ֣יןʾēyn
there notparticleH369
except · fail · less · be gone ···
כֹּ֑לkōl
is anythingnounH3605
) · altogether · any · enough ···
בִּלְתִּ֖יbilətiy
exceptconjH1115
beside · but · continual · except ···
אֶלʾel
are topronH413
according to · after · against · among ···
הַ/מָּ֥ןhamān
the mannaparticleH4478
עֵינֵֽי/נוּʿēynēynw
eyes ournounH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!