Numbers 11:4 — King James Version← Study notes

“And the mixt multitude that was among them fell a lusting: and the children of Israel also wept again, and said, Who shall give us flesh to eat?”

Numbers 11:4 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 11:414 words

וְהָאסַפְסֻףwəhāʾsap̄əsup̄And the gathered up together

אֲשֶׁרʾăšerWho

בְּקִרְבּוֹbəqirəbwōIn nearest

הִתְאַוּוּhitəʾaûûWish for

תַּאֲוָהtaʾăwāhLonging

וַיָּשֻׁבוּwayāšuvûAnd turn

וַיִּבְכּוּwayivəkûAnd weep

גַּםgamAssemblage

בְּנֵיbənêSon

יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God

וַיֹּאמְרוּwayōʾmərûAnd say

מִיmîWho?

יַאֲכִלֵנוּyaʾăḵilēnûEat

בָּשָׂרbāśārFlesh

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings