“And Moses went out, and told the people the words of the Lord, and gathered the seventy men of the elders of the people, and set them round about the tabernacle.”
Numbers 11:24 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 11:2417 words
HebrewMeaning
וַ/יֵּצֵ֣אwayēṣēʾ
and he went outconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
מֹשֶׁ֗הmōšeh
MosesnounH4872
וַ/יְדַבֵּר֙wayədabēr
and he spokeconjH1696
appoint · bid · command · commune ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הָ/עָ֔םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
אֵ֖תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
דִּבְרֵ֣יdibərēy
the words ofnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וַ/יֶּאֱסֹ֞ףwayeʾĕsōp
and he gatheredconjH622
bring · consume · destroy · felch ···
שִׁבְעִ֥יםšibəʿiym
seventyadjH7657
threescore and ten
אִישׁ֙ʾiyš
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
מִ/זִּקְנֵ֣יmiziqənēy
from the elders ofpronH2205
ancient · elder · old (man · men and...women) ···
הָ/עָ֔םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
וַֽ/יַּעֲמֵ֥דwayaʿămēd
and he stationedconjH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
אֹתָ֖/םʾōtām
themparticleH853
סְבִיבֹ֥תsəbiybōt
aroundnounH5439
round) about · circuit · compass · on every side
הָ/אֹֽהֶלhāʾōhel
the tentparticleH168
home · tabernacle · tent
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!