“And if thou deal thus with me, kill me, I pray thee, out of hand, if I have found favour in thy sight; and let me not see my wretchedness.”
Numbers 11:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 11:1515 words
HebrewMeaning
וְ/אִםwəʾim
and ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
כָּ֣כָהkākāh
thusadvH3602
this matter · so · in such a case · thus
אַתְּʾatə
youprepH859
thou · ye · you
עֹ֣שֶׂהʿōśeh
are doingverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
לִּ֗/יliy
pron
הָרְגֵ֤/נִיhārəgēniy
kill meverbH2026
out of hand · kill · murder · put to ···
נָא֙nāʾ
pleaseparticleH4994
go to · now · oh
הָרֹ֔גhārōg
completelyverbH2026
out of hand · kill · murder · put to ···
אִםʾim
ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
מָצָ֥אתִיmāṣāʾtiy
I have foundverbH4672
be able · being · catch · certainly ···
חֵ֖ןḥēn
favornounH2580
grace · pleasant · precious · favoured
בְּ/עֵינֶ֑י/ךָbəʿēyneykā
in view yourpronH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
וְ/אַלwəʾal
and may notconjH408
neither · never · no · nor ···
אֶרְאֶ֖הʾerəʾeh
I lookverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
בְּ/רָעָתִֽ/יbərāʿātiy
on distress mypronH7451
affliction · bad · calamity · displease ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!