Numbers 10:9 — King James Version← Study notes

“And if ye go to war in your land against the enemy that oppresseth you, then ye shall blow an alarm with the trumpets; and ye shall be remembered before the Lord your God, and ye shall be saved from your enemies.”

Numbers 10:9 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 10:916 words

וְכִיwəḵîAnd relative conjunction

תָבֹאוּtāvōʾûGo

מִלְחָמָהmiləḥāmāhBattle

בְּאַרְצְכֶםbəʾarəṣəḵemIn earth

עַלʿalAbove

הַצַּרhaṣarThe narrow

הַצֹּרֵרhaṣōrērThe cramp

אֶתְכֶםʾetəḵem—

וַהֲרֵעֹתֶםwahărēʿōtemAnd mar

בַּחֲצֹצְרוֹתbaḥăṣōṣərwōtIn trumpet

וֲנִזְכַּרְתֶּםwănizəkarətemAnd mark

לִפְנֵיlip̄ənêTo face

יְהוָהyəhwāhLORD

אֱלֹהֵיכֶםʾĕlōhêḵemGod

וְנוֹשַׁעְתֶּםwənwōšaʿətemAnd be open

מֵאֹיְבֵיכֶםmēʾōyəvêḵemFrom hating

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings