“And they departed from the mount of the Lord three days’ journey: and the ark of the covenant of the Lord went before them in the three days’ journey, to search out a resting place for them.”
Numbers 10:33 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 10:3317 words
HebrewMeaning
וַ/יִּסְעוּ֙wayisəʿw
and they set outconjH5265
bring · get · go (away · forth ···
מֵ/הַ֣רmēhar
from the mountain ofpronH2022
mount · promotion
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
דֶּ֖רֶךְderekə
a journey ofnounH1870
away · because of · by · conversation ···
שְׁלֹ֣שֶׁתšəlōšet
threeadjH7969
fork · often · thir(-teen · -teenth) ···
יָמִ֑יםyāmiym
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
וַ/אֲר֨וֹןwaʾărwōn
and the ark ofconjH727
chest · coffin
בְּרִיתbəriyt
the covenant ofnounH1285
feder · covenant · league
יְהוָ֜הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
נֹסֵ֣עַnōsēʿa
was setting outverbH5265
bring · get · go (away · forth ···
לִ/פְנֵי/הֶ֗םlipənēyhem
before thempronH6440
accept · against · anger · as ···
דֶּ֚רֶךְderekə
a journey ofnounH1870
away · because of · by · conversation ···
שְׁלֹ֣שֶׁתšəlōšet
threeadjH7969
fork · often · thir(-teen · -teenth) ···
יָמִ֔יםyāmiym
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
לָ/ת֥וּרlātwr
to seek outpronH8446
sent to descry · be excellent · merchant · search ···
לָ/הֶ֖םlāhem
pron
מְנוּחָֽהmənwḥāh
a resting placenounH4496
ease · quiet · rest · still
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!