“And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what goodness the Lord shall do unto us, the same will we do unto thee.”
Numbers 10:32 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 10:3213 words
HebrewMeaning
וְ/הָיָ֖הwəhāyāh
and it will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
כִּיkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
תֵלֵ֣ךְtēlēkə
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
עִמָּ֑/נוּʿimānw
with uspronH5973
against · and · as · before ···
וְ/הָיָ֣הwəhāyāh
and it will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
הַ/טּ֣וֹבhaṭwōb
the goodparticleH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
הַ/ה֗וּאhahwʾ
thatparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
אֲשֶׁ֨רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
יֵיטִ֧יבyēyṭiyb
he will do goodverbH3190
amend · use aright · benefit · be better ···
יְהוָ֛הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
עִמָּ֖/נוּʿimānw
with uspronH5973
against · and · as · before ···
וְ/הֵטַ֥בְנוּwəhēṭabənw
and we will do goodconjH3190
amend · use aright · benefit · be better ···
לָֽ/ךְlākə
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!