“Make thee two trumpets of silver; of a whole piece shalt thou make them: that thou mayest use them for the calling of the assembly, and for the journeying of the camps.”
Numbers 10:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 10:215 words
HebrewMeaning
עֲשֵׂ֣הʿăśēh
makeverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
לְ/ךָ֗ləkā
pron
שְׁתֵּי֙šətēy
twoadjH8147
couple · double · second · twain ···
חֲצֽוֹצְרֹ֣תḥăṣwōṣərōt
trumpets ofnounH2689
כֶּ֔סֶףkesep
silvernounH3701
price · silver
מִקְשָׁ֖הmiqəšāh
hammered worknounH4749
work) · upright · whole piece
תַּעֲשֶׂ֣הtaʿăśeh
you will makeverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אֹתָ֑/םʾōtām
themparticleH853
וְ/הָי֤וּwəhāyw
and they will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לְ/ךָ֙ləkā
pron
לְ/מִקְרָ֣אləmiqərāʾ
for the convocation ofpronH4744
calling · convocation · reading
הָֽ/עֵדָ֔הhāʿēdāh
the congregationparticleH5712
company · congregation · multitude · people ···
וּ/לְ/מַסַּ֖עwləmasaʿ
and for breakingconjH4550
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַֽ/מַּחֲנֽוֹתhamaḥănwōt
the campsparticleH4264
band · battle · camp · company ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!