Numbers 1:51 — King James Version← Study notes

“And when the tabernacle setteth forward, the Levites shall take it down: and when the tabernacle is to be pitched, the Levites shall set it up: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.”

Numbers 1:51 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 1:5113 words

וּבִנְסֹעַûvinəsōʿaAnd in pull

הַמִּשְׁכָּןhamišəkānThe residence

יוֹרִידוּywōrîdûDescend

אֹתוֹʾōtwō—

הַלְוִיִּםhaləwîmThe Levite

וּבַחֲנֹתûvaḥănōtAnd in incline

הַמִּשְׁכָּןhamišəkānThe residence

יָקִימוּyāqîmûRise

אֹתוֹʾōtwō—

הַלְוִיִּםhaləwîmThe Levite

וְהַזָּרwəhazārAnd the turn aside

הַקָּרֵבhaqārēvThe approach

יוּמָתyûmātDie

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וּבִנְסֹעַûvinəsōʿaAnd in pull

הַמִּשְׁכָּןhamišəkānThe residence

יוֹרִידוּywōrîdûDescend

אֹתוֹʾōtwōdirect object marker (no translation)

הַלְוִיִּםhaləwîmThe Levite

וּבַחֲנֹתûvaḥănōtAnd in incline

הַמִּשְׁכָּןhamišəkānThe residence

יָקִימוּyāqîmûRise

אֹתוֹʾōtwōdirect object marker (no translation)

הַלְוִיִּםhaləwîmThe Levite

וְהַזָּרwəhazārAnd the turn aside

הַקָּרֵבhaqārēvThe approach

יוּמָתyûmātDie

Explore community notes on Numbers 1:51

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →