“And when the tabernacle setteth forward, the Levites shall take it down: and when the tabernacle is to be pitched, the Levites shall set it up: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.”
Numbers 1:51 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 1:5113 words
HebrewMeaning
וּ/בִ/נְסֹ֣עַwbinəsōʿa
and when sets outconjH5265
bring · get · go (away · forth ···
הַ/מִּשְׁכָּ֗ןhamišəkān
the tabernacleparticleH4908
dwelling · habitation · tabernacle · tent
יוֹרִ֤ידוּywōriydw
they will take downverbH3381
abundantly · carry down · cast down · come down ···
אֹת/וֹ֙ʾōtwō
itparticleH853
הַ/לְוִיִּ֔םhaləwiyim
the LevitesparticleH3881
וּ/בַ/חֲנֹת֙wbaḥănōt
and when encampsconjH2583
camp · dwell · encamp · grow to an end ···
הַ/מִּשְׁכָּ֔ןhamišəkān
the tabernacleparticleH4908
dwelling · habitation · tabernacle · tent
יָקִ֥ימוּyāqiymw
they will raise upverbH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
אֹת֖/וֹʾōtwō
itparticleH853
הַ/לְוִיִּ֑םhaləwiyim
the LevitesparticleH3881
וְ/הַ/זָּ֥רwəhazār
and the strangerconjH2114
place) · fanner · go away · strange(-r ···
הַ/קָּרֵ֖בhaqārēb
approachparticleH7126
bring (forth · near) · come (near · nigh) ···
יוּמָֽתywmāt
he will be put to deathverbH4191
at all · crying · man · one) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!