“But thou shalt appoint the Levites over the tabernacle of testimony, and over all the vessels thereof, and over all things that belong to it: they shall bear the tabernacle, and all the vessels thereof; and they shall minister unto it, and shall encamp round about the tabernacle.”
Numbers 1:50 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 1:5026 words
HebrewMeaning
וְ/אַתָּ֡הwəʾatāh
and youconjH859
thou · ye · you
הַפְקֵ֣דhapəqēd
appointverbH6485
at all · avenge · bestow · (appoint to have the ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/לְוִיִּם֩haləwiyim
the LevitesparticleH3881
עַלʿal
overpronH5921
according to · after · against · among ···
מִשְׁכַּ֨ןmišəkan
the tabernacle ofnounH4908
dwelling · habitation · tabernacle · tent
הָ/עֵדֻ֜תhāʿēdut
the testimonyparticleH5715
witness
וְ/עַ֣לwəʿal
and overconjH5921
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
כֵּלָי/ו֮kēlāyw
articles itsnounH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
וְ/עַ֣לwəʿal
and overconjH5921
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
אֲשֶׁרʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
ל/וֹ֒lwō
pron
הֵ֜מָּהhēmāh
theyprepH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
יְשָׁרְתֻ֑/הוּyəšārətuhw
they will serve itverbH8334
serve(-ant · -ice · -itor) · wait on
וְ/סָבִ֥יבwəsābiyb
and aroundconjH5439
round) about · circuit · compass · on every side
לַ/מִּשְׁכָּ֖ןlamišəkān
the tabernaclepronH4908
dwelling · habitation · tabernacle · tent
יַחֲנֽוּyaḥănw
they will encampverbH2583
camp · dwell · encamp · grow to an end ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!